Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مواد النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Plusieurs articles de la Convention traitent du transfert de technologie.
    وتتضمن الاتفاقية عدة مواد تتناول نقل التكنولوجيا.
  • d) Le transport des matières infectieuses;
    (د) نقل المواد الحاملة للعدوى؛
  • - Un protocole additionnel entré en vigueur et appliqué avant tout transfert matériel ou de savoir-faire;
    - بدء نفاذ بروتوكول إضافي وتطبيقه قبل القيام بأي نقل للمواد أو نقل للدراية الفنية؛
  • Selon l'article 3 de la loi contre le blanchiment de l'argent et des avoirs, l'Unité d'enquête financière du Procureur général de la République est l'autorité chargée d'enquêter sur le crime de blanchiment de l'argent et les crimes connexes, comme le terrorisme.
    وفيما يتعلق بالصكوك الوطنية، فإن قانون العقوبات يجرم صنع الأسلحة والمتفجرات يدويا، وكذلك تخزين مثل هذه المواد ونقلها وحيازتها.
  • g) Les conditions de transport des matières dangereuses pour le milieu aquatique;
    (ز) شروط نقل المواد الضارة بالبيئة المائية؛
  • e) Le transport de marchandises dangereuses en quantités exemptées;
    (هـ) نقل المواد الخطرة بكميات مستوفية للشروط؛
  • Le transfert s'effectue le plus souvent contre paiement d'une redevance modique.
    ويتم نقل المواد عادة مقابل رسم رمزي.
  • d) Exigences relatives au transport des matières et déchets dangereux;
    (د) المواد الخطرة وشروط نقل النفايات؛
  • Des centres régionaux présenteraient la plupart des avantages d'autres ANM, notamment en termes de sécurité et de transport des matières.
    وتتيح مراكز دورة الوقود الإقليمية معظم المنافع المتوافرة في سائر النُهُج النووية المتعددة الأطراف، لا سيما فيما يخص أمن المواد ونقلها.
  • Compte tenu du coût élevé du transport aérien, le Comité consultatif demande que des efforts soient faits pour réduire les coûts et que le matériel soit transporté par voie maritime ou terrestre chaque fois qu'un tel transport est possible et plus économique.
    وبالنظر إلى ارتفاع تكلفة مواد النقل الجوي، تطلب اللجنة الاستشارية بذل جهود لتقليل التكاليف عن طريق استخدام النقل البحري أو البري حيثما كان ذلك ممكنا وأقل تكلفة.